網(wǎng)站首頁
考試題庫
在線模考
智能家居
網(wǎng)課試題
問&答
熱門試題
登錄 |
注冊
網(wǎng)站首頁
考試題庫
熱門試題
智能家居
網(wǎng)課試題
醫(yī)藥衛(wèi)生考試
題庫首頁
每日一練
章節(jié)練習(xí)
職稱醫(yī)古文考試醫(yī)古文重點(diǎn)句子語譯問答題每日一練(2019.03.16)
來源:考試資料網(wǎng)
1.問答題
夫日月之明,不失其影;水鏡之察,不失其形;鼓響之應(yīng),不后其聲。動搖則應(yīng)和,盡得其情。 《黃帝內(nèi)經(jīng)》
參考答案:
【譯文】只要有日和月的光明照耀,物體就不會沒有影子;只要用水和鏡子照察物體,水和鏡中就不會沒有事物的形狀;鼓和敲擊它的響...
點(diǎn)擊查看完整答案
2.問答題
若夫法天則地,隨應(yīng)而動,和之者若響,隨之者若影。道無鬼神,獨(dú)來獨(dú)往?!饵S帝內(nèi)經(jīng)》
參考答案:
【譯文】至于效法天地陰陽變化的規(guī)律,隨時應(yīng)變,就會如同回音應(yīng)聲,如影隨形,得心應(yīng)手,取效若神了。醫(yī)道并不神秘,只要掌握規(guī)...
點(diǎn)擊查看完整答案
3.問答題
蟄穴棲巢,感物之情蓋寡;範(fàn)金揉木,逐欲之道方滋。而五味或爽,時昧甘辛之節(jié);六氣斯沴,易愆寒燠之宜。中外交侵,形神分戰(zhàn)?!缎滦薇静荨?/a>
參考答案:
翻譯:在穴居巢棲的原始社會,人們很少觸發(fā)物質(zhì)享受的欲望;到了用模型鑄造金屬器皿,將木頭彎曲以制成輪子的時代,人們追求欲望...
點(diǎn)擊查看完整答案
4.問答題
臣以尪弊,迷于道趣,因疾抽簪,散發(fā)林阜,人綱不閑,鳥獸為群?!痘矢χk傳》
參考答案:
今譯:我因?yàn)榛硷L(fēng)痹,沉迷于學(xué)術(shù)旨趣之中,因?yàn)橛胁?,所以屢薦而不出仕做官,散發(fā)于山林之中,對人倫綱常之事很不熟悉,跟鳥獸為...
點(diǎn)擊查看完整答案
5.問答題
臣聞《韶》《衛(wèi)》不并奏,《雅》《鄭》不兼御,故卻子入周,禍延王叔;虞丘稱賢,樊姬掩口。君子小人,禮不同器,況臣糠〈麥黃〉,糅之雕胡?庸夫錦衣,不稱其服也。
參考答案:
【譯文】:我聽說《韶》、《衛(wèi)》兩種音樂不能同時演奏,《雅》、《鄭》兩種曲子也不能同時進(jìn)奏,周時王叔(晉厲公)受離間計(jì)而殺...
點(diǎn)擊查看完整答案