<fieldset id="qscca"></fieldset>
網(wǎng)站首頁(yè)
考試題庫(kù)
在線?？?/a>
智能家居
網(wǎng)課試題
問&答
熱門試題
登錄 |
注冊(cè)
網(wǎng)站首頁(yè)
考試題庫(kù)
熱門試題
智能家居
網(wǎng)課試題
醫(yī)藥衛(wèi)生考試
題庫(kù)首頁(yè)
每日一練
章節(jié)練習(xí)
職稱醫(yī)古文考試《丹溪翁傳》問答題每日一練(2019.05.08)
來(lái)源：考試資料網(wǎng)
1.問答題
鄉(xiāng)之諸醫(yī)泥陳、裴之學(xué)者，聞翁言，即大驚而笑且排，獨(dú)文懿喜曰：“吾疾其遂瘳矣乎！”文懿得末疾，醫(yī)不能療者余十年，翁以其法治之，良驗(yàn)。
參考答案：
【譯文】：鄉(xiāng)里拘泥于陳師文、裴宗元的各位醫(yī)生，聽了丹溪翁的話，就大吃一驚并且譏笑、排斥他，只有許文懿高興地說：&ldqu...
點(diǎn)擊查看完整答案
2.問答題
操古方以治今病，其勢(shì)不能以盡合。茍將起度量，立規(guī)矩，稱權(quán)衡，必也《素》、《難》諸經(jīng)乎！然吾鄉(xiāng)諸醫(yī)鮮克知之者
參考答案：
〔譯文〕拿古方來(lái)治療當(dāng)今的疾病，它們的情況不能夠完全符合。如果要設(shè)置醫(yī)學(xué)法度，確立治療規(guī)范，符合醫(yī)治準(zhǔn)則，就必須依據(jù)《素...
點(diǎn)擊查看完整答案
3.問答題
羅遇翁亦甚歡，卽授以劉、張、李諸書，為之敷揚(yáng)三家之旨，而一斷于經(jīng)，且曰：“盡去而舊學(xué)，非是也
參考答案：
”〔譯文〕羅先生接待丹溪翁也也很歡暢，就把劉完素、張從正、李杲的醫(yī)書傳授給他，為他陳述并闡發(fā)三位醫(yī)家的學(xué)術(shù)要...
點(diǎn)擊查看完整答案
4.問答題
卽慨然曰：“士茍精一藝，以推及物之仁，雖不仕於時(shí)，猶仕也?！蹦讼し贄壪蛩?xí)舉子業(yè)，一於醫(yī)致力焉
參考答案：
翻譯:就慷慨地說：“讀書人如果精通一門技藝，用來(lái)推廣惠及萬(wàn)物的仁德，即使在當(dāng)世沒有做官，猶如做官一樣。&rd...
點(diǎn)擊查看完整答案
5.問答題
蓋其遇病施治，不膠於古方，而所療則中；然於諸家方論，則靡所不通。他人靳靳守古[，翁則操縱取舍，而卒與古合。一時(shí)學(xué)者咸聲隨影附，翁敎之亹亹忘疲
參考答案：
翻譯:因?yàn)樗龅郊膊∵M(jìn)行治療時(shí)，不拘泥于古方，所以治的病就能痊愈。不過對(duì)于各家的方論，卻也無(wú)所不通。他人拘泥固執(zhí)、死守古...
點(diǎn)擊查看完整答案
