單項(xiàng)選擇題在“或者尚論千古,末張孫而本軒岐,劣群方而優(yōu)經(jīng)論”中,把“或者尚論千古”誤譯為“有人尚且論述上古時(shí)代”,其原因?yàn)椋ǎ?/strong>

A.不明修辭手法
B.不明詞語(yǔ)意義
C.不辨邏輯語(yǔ)氣
D.不明語(yǔ)法意義


您可能感興趣的試卷

你可能感興趣的試題

1.單項(xiàng)選擇題“是疾世號(hào)難治者,不守禁忌耳”的今譯應(yīng)為()

A.這種病是社會(huì)上號(hào)稱難治的病,是病人不遵守禁忌造成的
B.社會(huì)上號(hào)稱這種病難治,病人不守禁忌
C.這種病社會(huì)上號(hào)稱難治,不遵守禁忌
D.社會(huì)上號(hào)稱這種病難治,不遵守禁忌

3.單項(xiàng)選擇題以下除……之外,都用了古文今譯法中的調(diào)整法()

A.鄉(xiāng)之諸醫(yī)泥陳裴之學(xué)者,聞翁言,即大驚而笑且排
B.歲歷三十稔,書考八百余家,稿凡三易
C.耳目聰明,齒牙完堅(jiān)
D.醫(yī)師掌醫(yī)之政令,聚毒藥以共醫(yī)事

5.單項(xiàng)選擇題以下各句的今譯,只有哪個(gè)不要用增補(bǔ)法()

A.華佗,字元化,沛國(guó)譙人也。
B.黃精即鉤吻,旋花即山姜,陶氏《別錄》之差訛
C.夫熱中消中者,皆官貴人也
D.佗行道,見一人病咽塞,嗜食而不得下

最新試題

翻譯:予窺其人,睟然貌也,癯然身也,津津然譚議也,真北斗以南第一人。解其裝,無(wú)長(zhǎng)物,有《本草綱目》數(shù)十卷。 

題型:?jiǎn)柎痤}

守瞋恚既甚,吐黑血數(shù)升而死。

題型:?jiǎn)柎痤}

相陳珪舉孝廉,太尉黃琬辟,皆不就。

題型:?jiǎn)柎痤}

翻譯:沛相陳珪舉孝廉,太尉黃琬辟,皆不就。曉養(yǎng)性之術(shù),時(shí)人以為年且百歲,而貌有壯容。又精方藥,其療疾,合湯不過(guò)數(shù)種,心解分劑,不復(fù)稱量,煮熟便飲,語(yǔ)其節(jié)度,舍去,輒愈。

題型:?jiǎn)柎痤}

于是有煩手淫聲,慆堙心耳,乃忘平和,君子弗聽也。 

題型:?jiǎn)柎痤}

文字昭晰,義理環(huán)周,一以參詳,群疑冰釋。 

題型:?jiǎn)柎痤}

翻譯:趙孟曰:“誰(shuí)當(dāng)良臣?”對(duì)曰:“主是謂矣。主相晉國(guó),于今八年。晉國(guó)無(wú)亂,諸侯無(wú)闕,可謂良矣。和聞之,國(guó)之大臣,榮其寵祿,任其大節(jié),有菑禍興,而無(wú)改焉,必受其咎。

題型:?jiǎn)柎痤}

公曰:“何如?”曰:“不食新矣”。 

題型:?jiǎn)柎痤}

至齊之得,猶磁石取鐵,以物相使。

題型:?jiǎn)柎痤}

辟如滴水之器,必上竅通而后下竅之水出焉。 

題型:?jiǎn)柎痤}