語(yǔ)譯題：即如佗言，立吐蛇一枚，縣車(chē)邊，欲造佗。佗尚未還，小兒戲門(mén)前，逆見(jiàn)，自相謂曰：“似逢我公，車(chē)邊病是也?！?/p>

四方豪杰，分曹而仕，伏軾而游，蓋士之淵藪也。 分曹：（）。 淵藪：（）。

語(yǔ)譯題：“舍客長(zhǎng)桑君過(guò)，扁鵲獨(dú)奇之，常謹(jǐn)遇之。長(zhǎng)桑君亦知扁鵲非常人也。出入十余年，乃呼扁鵲私坐?！?/p>

語(yǔ)譯題：羅遇翁亦甚歡，即授以劉、張、李諸書(shū)，為之敷揚(yáng)三家之旨，而一斷于經(jīng)，且曰：“盡去而舊學(xué)，非是也。”

一貧婦寡居病癩，翁見(jiàn)之惻然。 癩：（）。 惻然：（）。

百余日復(fù)動(dòng)，更呼佗。佗曰：“此脈故事有胎。” 更：（）。 故事：（）。

語(yǔ)譯題：佗語(yǔ)普曰：“人體欲得勞動(dòng)，但不當(dāng)使極耳o動(dòng)搖則谷氣得消，血脈流通，病不得生，譬猶戶樞不朽是也?！?/p>

殆古所謂直諒多聞之益友。 殆：（）。 諒：（）。

語(yǔ)譯題：沛相陳珪舉孝廉，太尉黃琬辟，皆不就。曉養(yǎng)性之術(shù)，時(shí)人以為年且百歲，而貌有壯容。又精方藥，其療疾，合湯不過(guò)數(shù)種，心解分劑，不復(fù)稱量，煮熟便飲，語(yǔ)其節(jié)度，舍去，輒愈。

語(yǔ)譯題：其論醫(yī)，諸老宿莫能持難。俄以病免。哲宗皇帝復(fù)召宿直禁中。久之，復(fù)辭疾賜告，遂不復(fù)起。